Homonymer: eksempler på anvendelse på russisk

Homonymer er ord, der er ens i lydsammensætning, men uden relation i betydningen: lezginka (dans) - Lezginka (kvinde); rook (figur i skak) - rook (skib); ambassadør (måde at forberede mad) på - ambassadør (diplomat). Samme ekstern zvukobukvennaya og grammatiske form af homonymer hindrer kommunikation, som sondringen af ​​betydning er kun mulig i forbindelse med, i kombination med andre ord. Enslydende, hvorpå eksempler er vist, kan ikke forstås uden sammenhæng: SÆRTILBUD - upersonlig forslag; nyrer blomstre - helbrede nyrerne; højre hånd - højre (uskyldige).

Typer og eksempler på homonymer på russisk

Komplet lexisk homonymi er et tilfældeOrd relaterede til den samme del af talen, i alle dens former: den sidste måned (kalender) - måned (lys), samling af bilen (fra verbet at indsamle) - montage på stoffet (fold), motiv (musikalsk) - motiv (adfærd) læse (bogen) - læst (voksne, forældre), dress (order) - tøj (beklædning), note (diplomatisk) - notat (musik). Ufuldstændige leksikalske enslydende betegnelser antyder kamp i stavning og lyd i ord vedrørende den samme del af talen, ikke i alle former: en rampe (hjul, livløs) - rampe (til floden, livløse) - pilrokke (fisk, animeret); graver en grav (perfekt udseende - grave) - til at grave i medicin (det perfekte look - drop); kræft (floddyr) - kræft (sygdom, har kun et enkelt tal).

Der er homonymer, hvor eksempler kan sesYderligere, forbundet med grammatisk og lydændring: mund - slægten (udtalt som [munden]); tre (fra verbet til at gnide) - tre (antal); par (støvler) - (klubber) par; ovn (patties) - (russisk) ovn.

Homonymer: eksempler og typer efter struktur

1. Root. De har et unproductive grundlag: ægteskab (fabriks) og ægteskab (glad), fred (hersker i familien og staten) og verden (universet).
2. Afledte homonymer er resultatet af orddannelse: boret (sangen er boret) og kampskoven.

Fonetiske, grammatiske og grafiske homonymer: eksempler på brug

Homofoner (enslydende betegnelser fonetiske) - ord, der lyder ens i strukturen, men adskiller sig i stavning (alfabetisk sammensætning): en svamp og influenza, den kode og kattens, fort og "Ford", til at belyse og hellige mænd og februar

Homografier (alfabetiske, grafiske homonymer) -Ord, der har den samme alfabetiske sammensætning, men varierer i udtale: hylder - hylder, horn - horn, satinatlas, soar-soar (spændingerne i disse ord falder på forskellige stavelser).

Omoformer - tilfældighed af grammatiske former for enord eller forskellige ord: glasvindue (substantiv) - glas på gulvet (verb i fortiden), det er tid til at gå - sommertid; jagt (for rovdyr) og jagt (lyst); iskrem eskimo - iskød (substantiv og adjektiv); tilbage i foråret - nyd foråret (adverb og substantiv); at flyde på gulvet - for at stoppe lækker (verb og substantiv).

Pun og homonymer: eksempler på ord og mishandling

Man skal være forsigtig med brugen af ​​homonymer,fordi i nogle situationer kan homonymi fordreje meningen med udtalelsen og føre til en tegneserie. F.eks. Udtaler fodboldkampkommentatorens ord: "I dagens kamp forlod spillerne fodboldbanen uden mål" - man kan forstå på to måder. Og selv sådanne forfattere er ikke immune over for sådanne talehændelser:

• "Har du hørt?"
• "Du kan ikke være ligeglad med det onde."

</ p>