Practice Past Simple / Past Continuous: øvelser til oversættelse fra russisk

Hvis du forvirrer det engelske verb forbiSimple / Past Kontinuerlige øvelser til oversættelse af sætninger hjælper dig i praksis med at forstå forskellen mellem det grammatiske design af to forskellige tidskategorier.

Past simple

Oversæt til engelsk ved hjælp af verb i det relevante tidsformat:

• I går blev jeg inviteret til en fødselsdag.
• John havde en uheld for to dage siden. Det er godt, at han ikke led.
• I går købte min mor guldfisk, og vi installerede et akvarium.
• Hvem brød vinduet på kontoret i aftes?
• Jeg tog eksamen fra universitetet for fem år siden, og nu arbejder jeg som revisor.
• Forfatteren af ​​arbejdet understregede betydningen af ​​at studere dette problem.
• Hvornår sluttede din gårsdagens lektion? Har du gennemgået de tidligere enkle / tidligere kontinuerlige eksempler?
• For en uge siden besluttede jeg at gå ind for sport regelmæssigt.
• Dinosaurer beboede verden for mange tusinder af år siden.
• Hvilket år gik du på college?

Tidligere længe

Den frist, der er angivet i tilbuddetdefinerer brugen af ​​tidligere simple / fortid kontinuerlige formler. Øvelser er angivet nedenfor. Vær særlig opmærksom på omstændighederne af tiden, oversæt eksempler ved hjælp af verb i fortiden Kontinuerlig:

• I går, fra to til fire arbejdede jeg flittigt på opgaven i matematik.
• Fra maj til august sidste år holdt universitetet sportskonkurrencer.
• Hvor længe har du strikket denne sweater i går?
• På mandag forklarede læreren for en hel morgen de tidligere simple / fortløbende fortsatte formler til os. Øvelser i lærebogen, vi diskuterede om en time.
• I går, fra morgen til nat reparerede John en brudt bil.
• Hvad gjorde du fra fem til seks om aftenen i lørdag?
• Fra oktober til december gennemførte eleverne praktiske opgaver.
• Fra middag til sent om aftenen spillede høj musik i naboernes værft.
• Hvor længe skrev du i går om litteraturen?

Past Simple / Past Continuous

Øvelser til oversættelse sendes førstom udviklingen af ​​evnen til at anvende egnede grammatiske formler. Nedenfor er forslag, som ikke kun skal oversættes korrekt til engelsk, men også korrekt identificeret i forbindelse med at tilhøre en af ​​de to tidligere gange.

• I går forlod jeg nøglerne på kontoret.
• Hvem mistede et pas et par dage siden på skolepladsen?
• I går fra to til fem Elizabeth bage en fødselsdagskage.
• Gik du i biografen i sidste uge?
• Og de levede lykkeligt nogensinde.
• Gennem hele filmen følte hovedpersonen skyldig.
• Den 9. oktober returnerede Bill bogen til biblioteket.
• Fra mandag til fredag ​​arbejdede de hårdt for den kommende Halloween.
• Jeg ved ikke hvilket projekt Josh arbejdede hele aftenen igår.
• Hvor længe oversatte du denne tekst i går?

For fuldstændig assimilation af teoretisk materiale anbefales at udføre andre øvelser af oversættelse fra russisk til engelsk.