Regler for at læse fransk til dummies

Reglerne for at læse fransk synes megetkompleks. En bunke af konsonanter og vokaler, hvoraf halvdelen ikke kan læses, en overflod af mærkelige lyde, nogle bindestreger og wands over hver vokalbogstav (diakritiske tegn). Men her er nogle fakta, der giver dig mulighed for at se på disse vanskeligheder anderledes.

Det var den franske, som valgte adelentsaristisk Rusland som obligatorisk for enhver uddannet person. Og årsagerne var ikke kun politiske. På dette sprog kan du udtrykke de mest "moderne" tanker. Dette er ikke en vittighed, og alle er overbevist om dette, begyndende at læse bøgerne fra forfatterne i dette land i originalen. Det franske sprog er logisk, elegant og dybtgående. Det er ikke overraskende, at mange tænkere og filosoffer talte og skrev om det.

At kende reglerne for at læse fransk, du er 99%af sager kan du læse et ukendt ord uden en enkelt fejltagelse. Dette kan ikke siges om engelsk. Sammenlignet med franskmændene er det bare fyldt med undtagelser.

Den mest grundlæggende læsning regler på fransk

Lad os opregne, hvad der nødvendigvis skal være kendt for begyndelsen, og hvad der vil tillade uden frygt for at bevæge sig fremad.

1. Vægten er altid (uden undtagelse) falder på den sidste stavelse. Sammen med grassirovaniem, med nasale vokaler det er en unik melodi af tale.

Bogstaverne -s (som i dans, tapis), -t (som i-se (som i akse) Også kombinationer af disse bogstaver er ikke udtalt. Brevet r læses ikke i slutningen af ​​ordene, i kombination -er. For eksempel, parler.

2. Brevet "e" fortjener en særskilt beskrivelse. Vær opmærksom på, hvor den står: i en lukket eller åben stavelse, under stress eller ej, om det er i slutningen af ​​ordet. Selvfølgelig vil reglerne for at læse det franske sprog, når du kommer til vokalens udtale, virkelig tage lang tid at huske. Først og fremmest er det værd at lære at hvis der er accent på det og stavelsen er lukket, læses den tæt på den russiske "e". Hvis stavelsen er åben, så modtager brevet en underholdende blødhed og læses ligner den russiske "e", som i ordet honning, kun lidt anderledes - dybere. Som et eksempel giver vi et almindeligt anvendt ordregarder (ur). I den er der to bogstaver "e", som læses på forskellige måder - efter at alle de første stavelser er åbne, den sidste er lukket.

3. Under ingen omstændigheder er brevet læsbart, dets opgave er at opdele vokalerne. I andre tilfælde er det simpelthen skrevet. Men kombinationen af ​​ch læses som "w" (på engelsk udtales "h"). For eksempel chance, chacal. Andre populære kombinationer af vokaler: ph - lyd "f", th - lyd "t". For eksempel er phare et fyrtårn, théorème er en sætning.

4. Nasal vokaler er salt og en fremhævning af det franske sprog. De giver den karakteristiske og uundgåelige lyd af denne tale. Med uvant kan de virke ret komplicerede. Men deres sonoritet kompenserer selvfølgelig for alle vanskeligheder. De udtales i næsen, som om de nærmer sig næsen "n", men ikke går ind i den. Vokaler bliver næserne før bogstaverne n og m. Der er fire sådanne vokaler: Jeg, a, o, u. Disse bogstaver er aldrig næser før fordoblet nn og mm eller før andre vokaler.

5. Bogstavet "c" opfører sig så hårdt som på engelsk. Som regel læses det som "k". Men før bogstaverne -e, -i, -y, læser det som "c". Men hvis den har en "hale", så er den altid læst som "c". For eksempel comme ça (com) - så.

Dette er ikke alle regler for at læse fransksprog. Dette er ikke engang alle dens vigtigste bestemmelser. Men prøv ikke at tage fransk med storm. Læs reglerne for læsning i små portioner. Det største problem for de fleste studerende er ikke i selve reglerne, men i det faktum, at de forkert doserer information. Lad os sige, at udtalen af ​​bogstavet "e" er bedre at afsætte en lektion helt uden at blive distraheret af andre lyde. Hvis du studerer reglerne for at læse det franske sprog i løs vægt, risikerer du at nå frem til en konklusion, som ikke en studerende kom: "Det er for kompliceret."

</ p>