Den tjekkiske forfatter Milan Kundera i 1968en roman blev skrevet, hvilket stadig forårsager en lang række svar fra læsere. Forfatteren siger, at hver persons liv er fuld af lethed, fordi alle lever kun én gang. Hvad beskriver han i sit arbejde?
Den "uudholdelige lethed at være" for noglefavoritbog, for andre - en undskyldning for kritik. Hovedpersonen i den - en læge Tomas, som praktiserer i en af klinikkerne i Prag. Om en måned siden, møder han en ung skønhed Teresa, der arbejder som servitrice i en lille restaurant på hotellet. Hovedpersonen bruger mindre end en time med hende, og så ledsager Teresa ham. Efter et stykke tid samler hun ting og bevæger sig for at leve med Tomas. Hovedpersonen er praktisk talt ikke er bekendt med denne pige, men hun vækker i ham en nysgerrighed og et ønske om at hjælpe.
Han sammenligner det med et lille barn, hvemNogen satte det i en kurv og sendte dem til at rejse gennem de stormfulde bølger af floden. Teresa blev hos Tomas i en uge, hvorefter hun gik hjem til sin indfødte landsby. Tomasz var i fuldstændig forvirring, han vidste ikke, hvad han skulle gøre. Valg foran ham, kan ikke kaldes let: han havde enten at opgive frihed og leve med Teresa, eller være, som før, uafhængig, at gøre, hvad hjertet begærer.
"Den uudholdelige lethed at være", beskriver Kunderaogså moderen til pigen: engang besluttede hun at opgive den ulovne ægtefælle og fundet ham en erstatning. Fader Teresa døde i fængsel, og moren blev vendt tilbage til barnet. Hovedpersonen, hendes mor, tre børn fra den nye stifter og stifparen selv er nødt til at samle sammen i et lille rum. Moder Teresa bebrejder hele tiden heltinden i alle de trængsler, der er faldet på hendes skuldre. Theresa er en af de mest begavede elever i klassen, men hendes mor fratager hende muligheden for at studere yderligere. Theresa er nødt til at få et arbejde som servitrice. For at tjene gensidig mor, er pigen klar til at give alt tjent til en krone.
Hele verden, der omgiver hende, virker som en heltindegrusom og uretfærdig. Kun bøger og kærlighed til at læse redde hende. Derfor er pigen straks opmærksom på Tomas, når han ser ham læse. Den oprindelige grund til den varme følelse, der blev født i pigens hjerte var volumen i hans hænder. Det var da, at hun besluttede at forlade hendes væmmede hjem for at ændre sin virkelighed. En ubudne gæst går hun til Prag og sætter sig i gang med Tomas, som i sin tur aldrig betragtede sig selv for familielivet.
På grund af egenskaberne i hans verdenssyn, Tomaszbegynder at ændre pigen. Han tillader dog ikke sentimentalitet fra sine elskerinder. Med sin tidligere kone og hans søn har også uklare forhold. Samtidig fortsætter Tomasz med at tage sig af den pige, der bor hos ham. Gradvist begynder Teresa at gætte, hvem Tomas virkelig er, og det medfører selvfølgelig hendes hjertesorg. Selvom Tomas og forstår hvad der forårsager hendes lidelse, men han har ikke til hensigt at klare hans lyst. Det tager to år, og Tomas tager Teresa til sin kone - alt dette, for at gøre noget for hende. Han giver hende en hund, der til trods for at være en tæve får kaldenavnet Karenin.
"Den uudholdelige lethed at være"at Tomasz veninde inviterede ham til at arbejde i en af klinikkerne i Zürich, men han tvivlede på, om Teresa ville flytte. Pigen arbejder selv i et af fotolaboratorierne. I den sovjetiske besættelsens dage fjerner hun en række konfliktsituationer, som han er anholdt for. Hun er truet med at blive skudt, men efter at hun forlader begynder hun at tage billeder igen. Det er fyldt med en følelse af lykke og frihed.
Romanen "The Unbearable Lightness of Being" fortsætterDet faktum, at parret vil emigrere til Schweiz. Der møder Tomas en af hans tidligere elskerinder Sabina, som også blev tvunget til at emigrere. Theresa bliver konstant plaget af jalousi, og hun beslutter sig for at flytte til Den Tjekkiske Republik igen og være sikker på, at Tomasz vil følge hende. I begyndelsen glæder sin utrolige mand med glæde, da han modtog den efterlængte frihed. Men om få dage tages hans tanker kun af Teresa.
Hjerten går ind i et intimt forhold til ingeniøren, menopdager, at de forsøger at gå på kompromis med hende. På en fridag går Tomas og Teresa til ro i en af de små feriekomplekser i nærheden af Prag. Pigen ønsker et stille liv, og de flytter til landsbyen for godt. Der føler parret lykkeligt, kun en begivenhed formørker deres glæde - karenin er døde.
"Uudholdelig lethed at være" Kundera fortsætterden kendsgerning, at en familie mand Franz lærer at kende Sabina, frueinden til Tomasz. Hun gifter sig, men i ægteskab lever hun ikke længere og igen bliver en gratis kunstner. Franz forlader familien og er klar til at gifte sig med en tomgangskunstner, men hans kone ønsker ikke at blive skilt. Sabine modtager et brev med angivelse af, at Tomasz og Theresa blev dræbt i en bilulykke. Sabina er undertrykt. Hun rejser til Californien.
Temaet for forholdet mellem en mand og en kvindeikke sjældent i litteraturen. Hovedpersonerne i Kundera's roman er faktisk fire personer: Tomasz, Teresa, Franz og Sabina. Romanen stiller mange spørgsmål. Hvorfor stopper Teresa ikke med Tomaschs adfærd, at han ikke stopper forholdet med ham? Hvorfor har Sabina ikke følelser for nogen og forsøger at flygte fra et seriøst forhold? Milano Kundera selv sagde, at hans "uudholdelige lethed af væren" ikke på nogen måde er en tilståelse af forfatteren. Dette er en beskrivelse af den fælde, som verden har rullet.
Kundera's bog beskriver de lidelser i hvilkeer en moderne mand på grund af hans depravity. Uden patos eller moralisering beskriver forfatteren hans personers daglige liv. I 1988 dukkede filmen "The Unbearable Lightness of Being" frem. Det blev filmet af direktør Philip Kaufman. I rollen som Tomas-skuespiller, spillede Daniel Day-Lewis, og i rollen som Teresa - Juliette Binoche. På et tidspunkt blev billedet et af de mest populære bånd og ville passe til dem, der gerne vil vide historien om en kvinde, der konstant opretholder hendes kærlighed til at gå på hendes mands side, samt at filosofere om emnet for relationer.
I denne bog ser læseren tegnene,som væmmede deres hverdag. Karakterenes adfærd og tanker er motiveret kun af deres seksuelle instinkt. Heltenes liv er centreret omkring de primære manifestationer af det levende væsns interesse for miljøet: for eksempel er barnets hænder trukket til genstande, der skal suges. Kundera gjorde intet for at diskreditere den daværende eksisterende magt. Men med sit arbejde plejede han at afvise regimet af den tid.
Nogle læsere skriver dettegn forhold fungerer for stramt. For eksempel er en flygtig samliv med Therese, da det viste sig, varede så længe som syv år. Hvis hovedpersonen var virkelig uudholdeligt at leve med Teresa, så dette link ville blive brudt i et par uger. Den vigtigste filosofiske tænkning, som Kundera har brugt i hans arbejde var ordene fra Parmenides, at følelse af lethed - er en positiv kvalitet, og tyngdekraften - tværtimod, en negativ. Læsere vil bemærke, at handlingen i selve bogen i stigende grad portrætteret at beskrive de mange argumenter forfatter til filosofiske og psykologisk karakter. Men som nævnt, denne roman er en række forskellige løsninger, og kan meget vel være af interesse for mange læsere.
</ p>